# الشايب

> خلص ورقك، وعدي الشايب لغيرك، ومتكونش آخر واحد معاه.

## باختصار

- اللاعبين: ٢–٤.
- طول المباراة: ٣ دورات في بالحيل أو دورات؛ ودور واحد في كلاسيك.
- الأنواع: بالحيل هو الافتراضي، وبعده دورات وكلاسيك.
- تقدر تلعب في لمة خاصة، أو على الترابيزات العامة، أو تتمرن مع بوتات؛ وتقدر تضيف بوتات للمة كمان.

## الهدف

خلص ورقك، ومتكونش آخر واحد معاه الشايب. في الأنواع اللي بالنقط، اخلص بدري عشان تجمع نقط أكتر على مدار ٣ دورات.

## في دورك

1. اختار كارت مقلوب من اللاعب المحدد.
2. خد الكارت في إيدك. الأزواج بتتشال تلقائيا.
3. أول ما تخلص ورقك، تبقى فلت من الدورة دي.

في بالحيل ودورات، الكل شايف مين معاه الشايب، بس مش فين في إيده. في كلاسيك، صاحب الشايب مش بيظهر للكل.

## نهاية الجولة والنقط

الدورة بتخلص لما لاعب واحد يفضل معاه الشايب. في بالحيل ودورات، النقط حسب ترتيب اللي خلصوا ورقهم:

- لاعبين: اللي يخلص ياخد نقطة، وصاحب الشايب صفر.
- ٣ لاعبين: الأول نقطتين، والتاني نقطة، وصاحب الشايب صفر.
- ٤ لاعبين: الأول ٣، والتاني ٢، والتالت ١، وصاحب الشايب صفر.

بعد ٣ دورات، صاحب أكتر نقط يكسب. لو أكتر من لاعب عندهم نفس أعلى مجموع، يتعادلوا.

في كلاسيك، كل اللي يخلص ورقه يفوز. آخر لاعب معاه الشايب يخسر؛ مفيش نقاط.

## الأنواع

### بالحيل

٣ دورات بالنقط، ومعاك حيلة بص مرة واحدة في كل دورة:

- **بص:** شوف كارت واحد من الإيد اللي بتسحب منها، لو فيها ٤ كروت أو أكتر. انت بس اللي تشوف وشه؛ الكل يشوف بصيت على أنهي مكان. صاحب الإيد ميقدرش يرتبها لحد ما السحبة تخلص. مفيش بص على ٣ كروت أو أقل، فآخر سحبات الدورة عمرها ما تبقى مضمونة.

### دورات

٣ دورات بالنقط من غير حيلة بص. اللي يخلص بدري ياخد نقط أكتر.

### كلاسيك

دور واحد من غير حيل أو نقط. اللي يفضل معاه الشايب يخسر.

## ترتيب ورقك

دوس مطول واسحب عشان ترتب ورقك. دوس على كارت عشان ترفعه في إيدك، أو استخدم خلط الورق. ترتيبك هو نفس الترتيب اللي غيرك بيشوفه وهو بيختار من ورقك المقلوب. أول ما اللي بيسحب يلمس كارت أو يستخدم بص، متقدرش ترتب الإيد المعروضة لحد ما السحبة تخلص.

## اختيارات المضيف

المضيف بيختار نوع اللعب قبل البداية. في اللمة، يقدر يحدد وقت الدور بـ٣٠ أو ٤٥ أو ٦٠ أو ٩٠ ثانية، أو يختار مفتوح من غير حد لوقت الدور؛ الافتراضي ٤٥ ثانية.

# El Shayeb

> Clear your hand, pass El Shayeb on, and avoid being the last player holding him.

## At a glance

- Players: 2–4.
- Match length: 3 deals in Tricks or Rounds; one deal in Classic.
- Modes: Tricks is the default, followed by Rounds and Classic.
- Play in a private lamma, at public tables, or in bot practice; bots can also join your lamma.

## Goal

Clear your hand and avoid being the last player holding El Shayeb. In the scored modes, escape early to collect more points over 3 deals.

## On your turn

1. Choose a face-down card from the indicated player.
2. Take the card into your hand. Matching pairs are removed automatically.
3. Once your hand is empty, you have escaped that deal.

In Tricks and Rounds, everyone sees who holds El Shayeb, but not where he sits in that player's hand. Classic does not reveal his holder.

## Ending and scoring

A deal ends with one player left holding El Shayeb. In Tricks and Rounds, points follow the order in which players clear their hands:

- 2 players: 1 point for the player who escapes, 0 for El Shayeb's holder.
- 3 players: 2 points for first out, 1 for second, 0 for El Shayeb's holder.
- 4 players: 3 points for first out, 2 for second, 1 for third, 0 for El Shayeb's holder.

After 3 deals, the highest total wins. Players sharing the highest total tie.

In Classic, everyone who clears their hand wins; the last player holding El Shayeb loses. There are no points.

## Modes

### Tricks

Play 3 scored deals with two tricks, each available once per deal:

- **Peek:** look at one card in the hand you are drawing from, when it holds 4 cards or more. Only you see its face; everyone sees which position you looked at. That hand cannot be rearranged for the rest of this draw. You can't peek into 3 cards or fewer, so the last draws of a deal are never a sure thing.
- **Switch:** before touching a card, choose another player to draw from instead of your indicated neighbour.

### Rounds

Play 3 scored deals without Peek or Switch. Escape early for more points.

### Classic

Play one deal without tricks or points. Whoever is left holding El Shayeb loses.

## Arranging your hand

Hold and drag to arrange your cards. Tap a card to raise it in your own hand, or use Shuffle my cards. Your arrangement is the order other players see when choosing from your face-down cards. Once the drawing player touches a card or uses Peek, you cannot rearrange that offered hand until the draw ends.

## Host options

The host chooses the mode before play. In a lamma, the host can set turns to 30, 45, 60 or 90 seconds, or choose Open for no turn time limit; the default is 45 seconds.

Play El Shayeb free in Partita (بارتيتا), in the browser or on Android: https://playpartita.com